Si un moteur de recherche n'a sélectionné que cette page coupée du reste du service, cliquez sur le bouton Pour accéder à tout le site web ETCHAMENDY.com
AUS-NAR/HAUS-NAHUR (Axular), HAUSNARR-/HAUSNARR-I “ruminer”, “broyer”, sens secondaire “méditer, analyser, mûrir mentalement une décision, une affaire” ; ESNAUR, EZNAR “rumination” : composé de /*AUS/ (de /*AHO/ “bouche” + /Z/ d’instrumental) + /*NAHUR/*NAAR/ “frotter” ? “broyer” ? Le deuxième élément du composé semble recéler la racine /*ksnou?-tlo/ ayant donné skr. ks̥ṇautrati “frotter, aiguiser, polir”, ks̥ṇo-tra “pierre à aiguiser” et à lat. nouacula “rasoir, couteau”. Ce ks̥ṇo-tra est constitué de trois éléments : /*kes/ “pierre” + /*nār/*naur/ “frotter” + /*ter/ suffixe d’agent, cf. bsq. GES-TER : 1º “meule à aiguiser” ; 2º “fossé creusé” lat. castrum bsq. GAZTELU.
  Pour le premier terme /AUS/HAUS/ du composé, on peut aussi envisager une forme /HAUTS/ “cendre” HAUTS-I “rompre, couper, tailler”, etc.
  Pour ce qui se rapporte au deuxième élément, on a par ailleurs NAHAR/LAHAR “ronce” (en outre, sens de “traîneau d’épines pour émotter le fumier épandu”, “cadre du peigne à tisser” pour NAHAR) ; NARDAI/LARDAI “grosse chaîne” pour trainer troncs, traineaux, etc., “cheville du timon”... et NARRU-TU/LARRU-TU “écorcher, peler” et “rouler dans un précipice” ; NARRA “traîner une pierre” ; NARRA “traineau” ; NARRAIO, NARRIA, NARRIO au propre “infirmité, défaut physique”, au figuré “défaut, tare, souillure” ; NARRITA-DURA “irritation”, etc. ; NARDA-TU “exaspérer” ; NARDAKA “croûte” de saleté, etc. Voir BIZAR, HAUTSI.
Retour à la liste des mots du lexique
commençant par A