AURKA “contre, face à, attenant à”,
“façade”, “en opposition de”, “s'opposer,
faire face”.
|
AURKI-TU |
“rencontrer, découvrir, trouver”. |
|
AURKA-TU |
“affronter, (s)'opposer”, “contredire”,
“contester”, “agresser”. |
|
AURKA-RI |
“adversaire”, “opposant, ennemi”,
“résistant, défenseur”. |
Correspondances : gr. ἀλκι
(alki), ἀλαλκεῖν
(alalkein), ἀλέξω
(aléxō), CHANTRAINE 57 : « cas caractéristique
d'une famille de mots constituée sous les aspects d'un thème
I ἀλκ- [álk-]
et d'un thème II
ἀλεκ- [alek-].
» L'aoriste
ἀλαλκεῖν
(alalkeĩn) “repousser un danger, un ennemi”, ἀλεκτρυων
(alektruōn) “le coq”. « Un nom-racine qui n'existe
qu'au datif
(?) ἀλκι (alki)
dans la formule ἀλκι πεποιθώς
(alki pepoithṓs) “confiant en sa valeur”, d'où
ἀλκή (alkḗ)
“force qui permet de se défendre” [...] Th. I /*ə2el-k
-/ dans ἄλκ- [álk-],
etc., ne se retrouve pas sûrement dans d'autres langues i.-e. Th.
II /*ə2eλ-ek/ dans
ἀλέξω [aléxō],
etc., se retrouve dans skr. rakṣ -
de rákṣati “protéger”,
etc. » |