INDO-EUROPÉEN
|
EUSKARA
|
Nº 6 Le suffixe /*-ew/*-u-/ : Fournit des adjectifs dapparence primaire, en réalité liés à des formes verbales notamment au parfait, à vocalisme et tons divers : /pelH1 / se déverser dans, emplir ⇒ - /*pélH1-u-/, got. filu ; /*polH1-u-/, gr. πολύς - /*pel̥H1-u-/, skr. púru, véd. purú, ir *paru- abondant. Le suffixe /*-ew/*-u-/ fournit quelques substantifs primaires comme *pék-u petit bétail, peut être ce à quoi on arrache la laine, *pek- arracher la laine = tondre. Divers substantifs de ce groupe tendent au statut dimmotivés. |
Ce suffixe /U/-O/
⇒ peut-être /IO/ (*yo)
parfois, est très prolifique en basque de formes immotivées
sans doute depuis fort longtemps. -(H)ULU qui vole = mouche, et ULI - LEIHO qui pivote = volet - KARR-U, gr. κρύος glace ⇐ /KAR/ roche - PHÜRÜ “au moins” ou “tout au plus” - PULUS-TA beaucoup, gr. πολύς beaucoup, angl.-sax. full - APHETZO bond, cf. gr. πηδησαι (pēdēsai) - HANTITZU furoncle ⇐ /HAN/ enfler - (H)ASMU pensée, odorat cf. gr. όσμη (osmē) - OPARO abondant - SAKU entaille, /*sek/, lat. . sēco, -āre “couper, mettre en tranches”, sĕcuris/bsq. AIZ-KOR bsq. hache - SASU haie-buisson = taillée cf. latin caesum - BERO chaud, cf. πῡρ feu, θέρομαι se chauffer - MUSU baiser /μῡ/ ⇒ μύζω sucer, μύλλα lèvres, μύσταξ. Bsq. MUST-OPIL mufle en langage trivial - BARRU intérieur, ventre, φάγυξ gosier - HARRO aéré, plein dair, φαλλός phallus - ERHO fou, violent, φαλος fou - ITSU aveugle ⇐ *EZ-SO ? = non voyant, mais ce ne serait plus de la même suffixation - BUHU fantôme - KILU/O quenouille - MAI-LEGU crédit ⇐ LEGA/LAGA laisser - ZURRU vasque de fontaine, cuve de lavandière, gr. συῥρεῦσις qui coule avec, skr. sravati couler, gr. χειμά ρροος qui coule en hiver. |