Si un
moteur de recherche n'a sélectionné que cette page coupée
du reste du service, cliquez sur le bouton 
Les deux mots pourraient dériver de racines différentes :
| ERRE | “brûler”, cf. lat. urō , gr. εὕω (w/heúō) “bruler” ; | |
| HERRA | “haine” 
HERRA-TU “haïr”, synonyme GORROTO “haine”
GORROTATU “haïr”, autre synonyme HISI
“haine, fureur”, cf. HISIA GORRIAN DIRA “ils
se haïssent violemment”. |
Mais la comparaison externe donne : lat. urō répond à gr. εὕω (w/heúō) et skr. ȯs̥āmi “je brûle”, et lat. ustus (participe de urō) à skr. us̥táh̥ “brûlé”. V. isl. ysia “feu”, usli “cendre brûlante”, etc, M. 755. L'islandais réputé très fortement conservateur rejoint bsq. HISI et par sa terminaison en /-a/ semble dénoter l'existence ancienne de “l'article défini” /-a/.
Cf. gr. ἐρεθω (eréthō) -Hom., alexandrins- et ἐρεθίζω (erethizō), aoriste ἐρεθίσαι (erethísai) “enflammer, exciter, provoquer” avec morphème /-θω/ (-thō) de /θ/ (th) signifiant procès arrivé à terme (E. Bvn., Origines) ? Ce verbe serait de la même racine que ὄρνυμι/ὀρέομαι (órnumi/oréomai) “exciter, brûler de”, Chtr. 824.
Voir ERRE, ERNE, ERNA-TU, ESNA-TU.
Retour à la liste des
mots du lexique commençant par E |
 |